Telegram'daki aile birleşimi gruplarında nişanlı çiftlerin sorusu hep benzer: "Aralıkta evleneceğiz, henüz A1'e girmedim; şimdiden bir şey yapmalı mıyız?" Evlenerek Almanya'ya gitmek isteyenler çoğu zaman sırayı ters kurar: önce nikâhı bekler, sonra A1'i düşünür.
Oysa iki iş birbirinden bağımsız ilerleyebilir. Aile birleşimi vizesi için tescilli evlilik ve A1 birlikte gerekir; ancak A1'e hazırlanmak ve sınava girmek için evli olmanız gerekmez.
Bu yazıda başvurunun neden nikâhtan sonra yapıldığını, nikâh tarihinize göre A1 takvimini, nikâh için gereken belgeleri ve nikâhtan sonraki ilk 30 günün kontrol listesini göreceksiniz. Böylece nikâh ile vize arasındaki bekleme süresini aylarca kısaltabilirsiniz.
Önemli noktalar
- Ayırın: nikâh hazırlığını ve A1 hazırlığını; ikisi aynı anda yürüyebilir.
- Planlayın: nikâh tarihinden geriye; A1 sonucu nikâhtan sonraki ilk ay içinde elinizde olsun.
- İsteyin: Alman vatandaşıyla evlenecekseniz evlenme ehliyet belgesini (Ehefähigkeitszeugnis) aylar önce.
- Alın: nikâhtan hemen sonra uluslararası evlenme belgesini (Formül B) ve nüfus kayıt örneğini.
- Başlayın: nikâhınıza 3 aydan az varsa ücretsiz seviye testiyle başlangıç seviyenizi bu hafta öğrenin.
Evlenerek Almanya'ya gitmek için başvuru nikâhtan önce yapılabilir mi?
Hayır. Eş yanına aile birleşimi vizesi tescilli bir evlilik gerektirir; nişanlılık ya da yalnızca dinî nikâh yeterli değildir. Auslandsportal'da hesap açabilirsiniz, ancak evlilik belgesi olmadan dosya değerlendirilmez.
Almanya'da evlenmek için vize bir seçenek mi?
Almanya'da evlenmek amacıyla verilen ulusal vize de vardır; bu vizede de kural olarak A1 istenir ve evlilik işlemlerinin Almanya'daki nüfus dairesinde başlatılmış olması gerekir. Türkiye'de evlenip aile birleşimine başvurmak çoğu çift için daha öngörülebilir bir yoldur.
A1'den muaf olanlar için nikâh yine şart mı?
Evet. A1'den muaf olmanız (örneğin eşiniz Mavi Kart sahibiyse) evlilik şartını kaldırmaz. Muafiyet durumunuzu eşin oturum iznine göre A1 muafiyeti yazımızda kontrol edin.
Sonraki bölümde nikâh tarihinize göre A1 takvimini göreceksiniz.
Nikâh tarihinize göre A1 takvimi nasıl kurulur?
Hedef, nikâhtan sonraki ilk ay içinde A1 sonucunun elinizde olmasıdır. Böylece evlilik belgeleri hazır olduğu gün başvuruyu tamamlarsınız.
| Nikâha kalan süre | Önerilen program | Sınav | Başvuru ne zaman? |
|---|---|---|---|
| 3 ay ve üstü | 2,5 aylık standart A1 grubu (72 ders saati) | Nikâhtan 3–4 hafta önce | Nikâhtan sonraki ilk hafta |
| 2–3 ay | 2,5 aylık grup ya da 20 günlük yoğun program | Nikâh civarı | Nikâhtan sonraki 2–4 hafta |
| 6–8 hafta | 20 iş günlük yoğun A1 | Nikâhtan hemen önce ya da sonra | Sonuç gelince |
| Nikâh geçti | 20 iş günlük yoğun A1 | En yakın Goethe ya da ÖSD oturumu | Sonuç gelince hemen |
Goethe A1 sonucu genellikle 2–4 hafta sürer; bu süreyi takvime eklemeyi unutmayın. Grupların başlangıç tarihleri kurs takvimi sayfamızdadır. Nikâhınız geçtiyse ve A1 eksikse A1 eksik maili yazımızdaki hızlı planı izleyin.
Sonraki bölümde Türkiye'de nikâh için hangi belgelerin gerektiğini göreceksiniz.
Türkiye'de nikâh için hangi belgeler gerekir?
İki Türk vatandaşı Türkiye'de evlenirken standart evlendirme belgeleri yeterlidir. Eşiniz Alman vatandaşıysa evlendirme dairesi ek belge ister; bu belgenin hazırlanması haftalar sürebilir.
- Alman vatandaşı eş: Almanya'daki nüfus dairesinden (Standesamt) evlenme ehliyet belgesi. Ayrıntılar Alman vatandaşıyla Türkiye'de evlenmek yazımızda.
- Almanya'da yaşayan Türk vatandaşı eş: Kimlik, nüfus kayıt örneği ve evlendirme dairesinin istediği sağlık raporu.
- Her iki eş: Kimlik ya da pasaport, fotoğraf ve evlendirme dairesinin başvuru formu.
Nikâh sonrası vize başvurusu için uluslararası evlenme belgesi (Formül B) ve nüfus kayıt örneği gerekir. Hangi dökümün kimden istendiğini aile birleşimi nüfus kayıt örneği yazımızda anlattık.
Sonraki bölümde nikâhtan sonraki ilk 30 günün listesini göreceksiniz.
Nikâhtan sonraki ilk 30 günde ne yapmalısınız?
- Formül B'yi ve güncel nüfus kayıt örneğini alın.
- Almanya'daki eşinizden oturum kartı, pasaport ve adres kaydı (Meldebescheinigung) kopyası isteyin.
- Auslandsportal'da (digital.diplo.de/visa-fz) hesap açıp başvuruyu oluşturun.
- A1 sertifikanızı ya da sınav tarihinizi dosyaya ekleyin.
- Gerekli çevirileri yaptırın ve belgeleri PDF olarak yükleyin.
Nikâhtan sonra soyadınız değiştiyse pasaportunuzla diğer belgeler arasında isim farkı oluşabilir. Pasaport yenileme planınızı başvurudan önce netleştirin; belge geçerlilik sürelerini aile birleşimi evrak geçerlilik süreleri yazımızda bulabilirsiniz.
Son bölümde nikâh öncesi A1 hazırlığını Bursa'dan nasıl yapabileceğinizi göreceksiniz.
Aktif Eğitim Merkezi ile nikâh öncesi A1 hazırlığı nasıl yapılır?
Bursa Osmangazi'deki merkezimizde aile birleşimi A1 kursumuz gündüz ve akşam gruplarıyla açılır; akşam grubu iş ve düğün hazırlığıyla çakışmaz. Bursa dışındaki adaylar online eğitimle katılabilir, evrak çevirileri için vize dosyası ve tercüme hizmetimizden yararlanabilir.
Tarihe göre 2,5 aylık grup mu, 20 günlük program mı uygun, birlikte bakalım.
Sonuç nikâhtan sonraki ilk ay içinde gelecek şekilde oturum seçin.
Kurs sürerken evlilik ve vize belgelerini hazırlayın.
Bugün nikâh tarihinizi ve eşinizin oturum türünü WhatsApp'tan yazın; size uygun A1 başlangıç tarihini birlikte belirleyelim.
Kaynaklar: Almanya'nın Türkiye temsilcilikleri – Aile birleşimi · Auslandsportal – Aile birleşimi başvurusu · Oturum Kanunu (AufenthG) 30. madde. Kurallar değişebilir; başvurudan önce ilgili kurumdan güncel bilgiyi alın. Bağlantılar en son 14 Kasım 2026 tarihinde kontrol edildi.
Sık sorulan sorular
Nişanlıyken aile birleşimi başvurusu yapılır mı?
Hayır, eş yanına aile birleşimi vizesi için tescilli evlilik gerekir. Nişanlılık döneminde A1'e hazırlanabilir ve belgeleri toplayabilirsiniz. Başvuruyu nikâhtan sonra Auslandsportal üzerinden yaparsınız.
Önce nikâh mı, önce A1 mi?
İkisi aynı anda yürüyebilir. A1 sınavına girmek için evli olmanız gerekmez; nikâhtan 2,5–3 ay önce kursa başlarsanız sonuç nikâhtan sonraki ilk ay içinde elinizde olur. Böylece başvuruyu bekletmezsiniz.
Evlenmeden Goethe A1 sınavına girebilir miyim?
Evet. Goethe-Institut ve ÖSD sınavları medeni durum sormaz. Sertifikanın vize dosyasında ne kadar süreyle kullanılabileceğini Almanca sertifikası geçerlilik süresi yazımızda anlattık.
Alman vatandaşıyla Türkiye'de evlenmek için ne gerekir?
Alman eşin Almanya'daki nüfus dairesinden evlenme ehliyet belgesi alması gerekir. Belgenin hazırlanması birkaç hafta sürebileceği için nikâh tarihinden en az 2 ay önce talep edin. Türk evlendirme dairesi ayrıca tercüme ve onay isteyebilir.
Nikâhtan sonra başvuru ne kadar sürede yapılmalı?
Yasal bir son tarih yoktur, ancak belgelerin geçerlilik süreleri vardır. Nüfus kayıt örneği ve Formül B gibi belgeleri güncel tutmak için başvuruyu nikâhtan sonraki 30 gün içinde tamamlamayı hedefleyin.